Ce qui suit est une série de matrices pour chaque mois du calendrier national indien 1934 et, à des fins de comparaison, les dates correspondantes associées à d'autres calendriers en usage dans certaines parties du monde diferent comme calendrier grégorien. La relation entre ces deux dates est bidirectionnelle, c'est-à-dire qu'il peut être lu dans les deux sens, de gauche à droite et de droite à gauche.
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Chaitra 1934 | Mars 21 2012 (Mercredi) |
| 2 Chaitra 1934 (brahaspativara) | Mars 22 2012 (Jeudi) |
| 3 Chaitra 1934 (sukravara) | Mars 23 2012 (Vendredi) |
| 4 Chaitra 1934 (sanivara) | Mars 24 2012 (Samedi) |
| 5 Chaitra 1934 (ravivara) | Mars 25 2012 (Dimanche) |
| 6 Chaitra 1934 (somavara) | Mars 26 2012 (Lundi) |
| 7 Chaitra 1934 (mangalavara) | Mars 27 2012 (Mardi) |
| 8 Chaitra 1934 (budhavara) | Mars 28 2012 (Mercredi) |
| 9 Chaitra 1934 (brahaspativara) | Mars 29 2012 (Jeudi) |
| 10 Chaitra 1934 (sukravara) | Mars 30 2012 (Vendredi) |
| 11 Chaitra 1934 (sanivara) | Mars 31 2012 (Samedi) |
| 12 Chaitra 1934 (ravivara) | Avril 1 2012 (Dimanche) |
| 13 Chaitra 1934 (somavara) | Avril 2 2012 (Lundi) |
| 14 Chaitra 1934 (mangalavara) | Avril 3 2012 (Mardi) |
| 15 Chaitra 1934 (budhavara) | Avril 4 2012 (Mercredi) |
| 16 Chaitra 1934 (brahaspativara) | Avril 5 2012 (Jeudi) |
| 17 Chaitra 1934 (sukravara) | Avril 6 2012 (Vendredi) |
| 18 Chaitra 1934 (sanivara) | Avril 7 2012 (Samedi) |
| 19 Chaitra 1934 (ravivara) | Avril 8 2012 (Dimanche) |
| 20 Chaitra 1934 (somavara) | Avril 9 2012 (Lundi) |
| 21 Chaitra 1934 (mangalavara) | Avril 10 2012 (Mardi) |
| 22 Chaitra 1934 (budhavara) | Avril 11 2012 (Mercredi) |
| 23 Chaitra 1934 (brahaspativara) | Avril 12 2012 (Jeudi) |
| 24 Chaitra 1934 (sukravara) | Avril 13 2012 (Vendredi) |
| 25 Chaitra 1934 (sanivara) | Avril 14 2012 (Samedi) |
| 26 Chaitra 1934 (ravivara) | Avril 15 2012 (Dimanche) |
| 27 Chaitra 1934 (somavara) | Avril 16 2012 (Lundi) |
| 28 Chaitra 1934 (mangalavara) | Avril 17 2012 (Mardi) |
| 29 Chaitra 1934 (budhavara) | Avril 18 2012 (Mercredi) |
| 30 Chaitra 1934 (brahaspativara) | Avril 19 2012 (Jeudi) |
| 31 Chaitra 1934 (sukravara) | Avril 20 2012 (Vendredi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Vaishākh 1934 (sanivara) | Avril 21 2012 (Samedi) |
| 2 Vaishākh 1934 (ravivara) | Avril 22 2012 (Dimanche) |
| 3 Vaishākh 1934 (somavara) | Avril 23 2012 (Lundi) |
| 4 Vaishākh 1934 (mangalavara) | Avril 24 2012 (Mardi) |
| 5 Vaishākh 1934 (budhavara) | Avril 25 2012 (Mercredi) |
| 6 Vaishākh 1934 (brahaspativara) | Avril 26 2012 (Jeudi) |
| 7 Vaishākh 1934 (sukravara) | Avril 27 2012 (Vendredi) |
| 8 Vaishākh 1934 (sanivara) | Avril 28 2012 (Samedi) |
| 9 Vaishākh 1934 (ravivara) | Avril 29 2012 (Dimanche) |
| 10 Vaishākh 1934 (somavara) | Avril 30 2012 (Lundi) |
| 11 Vaishākh 1934 (mangalavara) | Mai 1 2012 (Mardi) |
| 12 Vaishākh 1934 (budhavara) | Mai 2 2012 (Mercredi) |
| 13 Vaishākh 1934 (brahaspativara) | Mai 3 2012 (Jeudi) |
| 14 Vaishākh 1934 (sukravara) | Mai 4 2012 (Vendredi) |
| 15 Vaishākh 1934 (sanivara) | Mai 5 2012 (Samedi) |
| 16 Vaishākh 1934 (ravivara) | Mai 6 2012 (Dimanche) |
| 17 Vaishākh 1934 (somavara) | Mai 7 2012 (Lundi) |
| 18 Vaishākh 1934 (mangalavara) | Mai 8 2012 (Mardi) |
| 19 Vaishākh 1934 (budhavara) | Mai 9 2012 (Mercredi) |
| 20 Vaishākh 1934 (brahaspativara) | Mai 10 2012 (Jeudi) |
| 21 Vaishākh 1934 (sukravara) | Mai 11 2012 (Vendredi) |
| 22 Vaishākh 1934 (sanivara) | Mai 12 2012 (Samedi) |
| 23 Vaishākh 1934 (ravivara) | Mai 13 2012 (Dimanche) |
| 24 Vaishākh 1934 (somavara) | Mai 14 2012 (Lundi) |
| 25 Vaishākh 1934 (mangalavara) | Mai 15 2012 (Mardi) |
| 26 Vaishākh 1934 (budhavara) | Mai 16 2012 (Mercredi) |
| 27 Vaishākh 1934 (brahaspativara) | Mai 17 2012 (Jeudi) |
| 28 Vaishākh 1934 (sukravara) | Mai 18 2012 (Vendredi) |
| 29 Vaishākh 1934 (sanivara) | Mai 19 2012 (Samedi) |
| 30 Vaishākh 1934 (ravivara) | Mai 20 2012 (Dimanche) |
| 31 Vaishākh 1934 (somavara) | Mai 21 2012 (Lundi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Jyaishtha 1934 (mangalavara) | Mai 22 2012 (Mardi) |
| 2 Jyaishtha 1934 (budhavara) | Mai 23 2012 (Mercredi) |
| 3 Jyaishtha 1934 (brahaspativara) | Mai 24 2012 (Jeudi) |
| 4 Jyaishtha 1934 (sukravara) | Mai 25 2012 (Vendredi) |
| 5 Jyaishtha 1934 (sanivara) | Mai 26 2012 (Samedi) |
| 6 Jyaishtha 1934 (ravivara) | Mai 27 2012 (Dimanche) |
| 7 Jyaishtha 1934 (somavara) | Mai 28 2012 (Lundi) |
| 8 Jyaishtha 1934 (mangalavara) | Mai 29 2012 (Mardi) |
| 9 Jyaishtha 1934 (budhavara) | Mai 30 2012 (Mercredi) |
| 10 Jyaishtha 1934 (brahaspativara) | Mai 31 2012 (Jeudi) |
| 11 Jyaishtha 1934 (sukravara) | Juin 1 2012 (Vendredi) |
| 12 Jyaishtha 1934 (sanivara) | Juin 2 2012 (Samedi) |
| 13 Jyaishtha 1934 (ravivara) | Juin 3 2012 (Dimanche) |
| 14 Jyaishtha 1934 (somavara) | Juin 4 2012 (Lundi) |
| 15 Jyaishtha 1934 (mangalavara) | Juin 5 2012 (Mardi) |
| 16 Jyaishtha 1934 (budhavara) | Juin 6 2012 (Mercredi) |
| 17 Jyaishtha 1934 (brahaspativara) | Juin 7 2012 (Jeudi) |
| 18 Jyaishtha 1934 (sukravara) | Juin 8 2012 (Vendredi) |
| 19 Jyaishtha 1934 (sanivara) | Juin 9 2012 (Samedi) |
| 20 Jyaishtha 1934 (ravivara) | Juin 10 2012 (Dimanche) |
| 21 Jyaishtha 1934 (somavara) | Juin 11 2012 (Lundi) |
| 22 Jyaishtha 1934 (mangalavara) | Juin 12 2012 (Mardi) |
| 23 Jyaishtha 1934 (budhavara) | Juin 13 2012 (Mercredi) |
| 24 Jyaishtha 1934 (brahaspativara) | Juin 14 2012 (Jeudi) |
| 25 Jyaishtha 1934 (sukravara) | Juin 15 2012 (Vendredi) |
| 26 Jyaishtha 1934 (sanivara) | Juin 16 2012 (Samedi) |
| 27 Jyaishtha 1934 (ravivara) | Juin 17 2012 (Dimanche) |
| 28 Jyaishtha 1934 (somavara) | Juin 18 2012 (Lundi) |
| 29 Jyaishtha 1934 (mangalavara) | Juin 19 2012 (Mardi) |
| 30 Jyaishtha 1934 (budhavara) | Juin 20 2012 (Mercredi) |
| 31 Jyaishtha 1934 (brahaspativara) | Juin 21 2012 (Jeudi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Āshādha 1934 (sukravara) | Juin 22 2012 (Vendredi) |
| 2 Āshādha 1934 (sanivara) | Juin 23 2012 (Samedi) |
| 3 Āshādha 1934 (ravivara) | Juin 24 2012 (Dimanche) |
| 4 Āshādha 1934 (somavara) | Juin 25 2012 (Lundi) |
| 5 Āshādha 1934 (mangalavara) | Juin 26 2012 (Mardi) |
| 6 Āshādha 1934 (budhavara) | Juin 27 2012 (Mercredi) |
| 7 Āshādha 1934 (brahaspativara) | Juin 28 2012 (Jeudi) |
| 8 Āshādha 1934 (sukravara) | Juin 29 2012 (Vendredi) |
| 9 Āshādha 1934 (sanivara) | Juin 30 2012 (Samedi) |
| 10 Āshādha 1934 (ravivara) | Juillet 1 2012 (Dimanche) |
| 11 Āshādha 1934 (somavara) | Juillet 2 2012 (Lundi) |
| 12 Āshādha 1934 (mangalavara) | Juillet 3 2012 (Mardi) |
| 13 Āshādha 1934 (budhavara) | Juillet 4 2012 (Mercredi) |
| 14 Āshādha 1934 (brahaspativara) | Juillet 5 2012 (Jeudi) |
| 15 Āshādha 1934 (sukravara) | Juillet 6 2012 (Vendredi) |
| 16 Āshādha 1934 (sanivara) | Juillet 7 2012 (Samedi) |
| 17 Āshādha 1934 (ravivara) | Juillet 8 2012 (Dimanche) |
| 18 Āshādha 1934 (somavara) | Juillet 9 2012 (Lundi) |
| 19 Āshādha 1934 (mangalavara) | Juillet 10 2012 (Mardi) |
| 20 Āshādha 1934 (budhavara) | Juillet 11 2012 (Mercredi) |
| 21 Āshādha 1934 (brahaspativara) | Juillet 12 2012 (Jeudi) |
| 22 Āshādha 1934 (sukravara) | Juillet 13 2012 (Vendredi) |
| 23 Āshādha 1934 (sanivara) | Juillet 14 2012 (Samedi) |
| 24 Āshādha 1934 (ravivara) | Juillet 15 2012 (Dimanche) |
| 25 Āshādha 1934 (somavara) | Juillet 16 2012 (Lundi) |
| 26 Āshādha 1934 (mangalavara) | Juillet 17 2012 (Mardi) |
| 27 Āshādha 1934 (budhavara) | Juillet 18 2012 (Mercredi) |
| 28 Āshādha 1934 (brahaspativara) | Juillet 19 2012 (Jeudi) |
| 29 Āshādha 1934 (sukravara) | Juillet 20 2012 (Vendredi) |
| 30 Āshādha 1934 (sanivara) | Juillet 21 2012 (Samedi) |
| 31 Āshādha 1934 (ravivara) | Juillet 22 2012 (Dimanche) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Shrāvana 1934 (somavara) | Juillet 23 2012 (Lundi) |
| 2 Shrāvana 1934 (mangalavara) | Juillet 24 2012 (Mardi) |
| 3 Shrāvana 1934 (budhavara) | Juillet 25 2012 (Mercredi) |
| 4 Shrāvana 1934 (brahaspativara) | Juillet 26 2012 (Jeudi) |
| 5 Shrāvana 1934 (sukravara) | Juillet 27 2012 (Vendredi) |
| 6 Shrāvana 1934 (sanivara) | Juillet 28 2012 (Samedi) |
| 7 Shrāvana 1934 (ravivara) | Juillet 29 2012 (Dimanche) |
| 8 Shrāvana 1934 (somavara) | Juillet 30 2012 (Lundi) |
| 9 Shrāvana 1934 (mangalavara) | Juillet 31 2012 (Mardi) |
| 10 Shrāvana 1934 (budhavara) | Août 1 2012 (Mercredi) |
| 11 Shrāvana 1934 (brahaspativara) | Août 2 2012 (Jeudi) |
| 12 Shrāvana 1934 (sukravara) | Août 3 2012 (Vendredi) |
| 13 Shrāvana 1934 (sanivara) | Août 4 2012 (Samedi) |
| 14 Shrāvana 1934 (ravivara) | Août 5 2012 (Dimanche) |
| 15 Shrāvana 1934 (somavara) | Août 6 2012 (Lundi) |
| 16 Shrāvana 1934 (mangalavara) | Août 7 2012 (Mardi) |
| 17 Shrāvana 1934 (budhavara) | Août 8 2012 (Mercredi) |
| 18 Shrāvana 1934 (brahaspativara) | Août 9 2012 (Jeudi) |
| 19 Shrāvana 1934 (sukravara) | Août 10 2012 (Vendredi) |
| 20 Shrāvana 1934 (sanivara) | Août 11 2012 (Samedi) |
| 21 Shrāvana 1934 (ravivara) | Août 12 2012 (Dimanche) |
| 22 Shrāvana 1934 (somavara) | Août 13 2012 (Lundi) |
| 23 Shrāvana 1934 (mangalavara) | Août 14 2012 (Mardi) |
| 24 Shrāvana 1934 (budhavara) | Août 15 2012 (Mercredi) |
| 25 Shrāvana 1934 (brahaspativara) | Août 16 2012 (Jeudi) |
| 26 Shrāvana 1934 (sukravara) | Août 17 2012 (Vendredi) |
| 27 Shrāvana 1934 (sanivara) | Août 18 2012 (Samedi) |
| 28 Shrāvana 1934 (ravivara) | Août 19 2012 (Dimanche) |
| 29 Shrāvana 1934 (somavara) | Août 20 2012 (Lundi) |
| 30 Shrāvana 1934 (mangalavara) | Août 21 2012 (Mardi) |
| 31 Shrāvana 1934 (budhavara) | Août 22 2012 (Mercredi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Bhādrapad 1934 (brahaspativara) | Août 23 2012 (Jeudi) |
| 2 Bhādrapad 1934 (sukravara) | Août 24 2012 (Vendredi) |
| 3 Bhādrapad 1934 (sanivara) | Août 25 2012 (Samedi) |
| 4 Bhādrapad 1934 (ravivara) | Août 26 2012 (Dimanche) |
| 5 Bhādrapad 1934 (somavara) | Août 27 2012 (Lundi) |
| 6 Bhādrapad 1934 (mangalavara) | Août 28 2012 (Mardi) |
| 7 Bhādrapad 1934 (budhavara) | Août 29 2012 (Mercredi) |
| 8 Bhādrapad 1934 (brahaspativara) | Août 30 2012 (Jeudi) |
| 9 Bhādrapad 1934 (sukravara) | Août 31 2012 (Vendredi) |
| 10 Bhādrapad 1934 (sanivara) | Septembre 1 2012 (Samedi) |
| 11 Bhādrapad 1934 (ravivara) | Septembre 2 2012 (Dimanche) |
| 12 Bhādrapad 1934 (somavara) | Septembre 3 2012 (Lundi) |
| 13 Bhādrapad 1934 (mangalavara) | Septembre 4 2012 (Mardi) |
| 14 Bhādrapad 1934 (budhavara) | Septembre 5 2012 (Mercredi) |
| 15 Bhādrapad 1934 (brahaspativara) | Septembre 6 2012 (Jeudi) |
| 16 Bhādrapad 1934 (sukravara) | Septembre 7 2012 (Vendredi) |
| 17 Bhādrapad 1934 (sanivara) | Septembre 8 2012 (Samedi) |
| 18 Bhādrapad 1934 (ravivara) | Septembre 9 2012 (Dimanche) |
| 19 Bhādrapad 1934 (somavara) | Septembre 10 2012 (Lundi) |
| 20 Bhādrapad 1934 (mangalavara) | Septembre 11 2012 (Mardi) |
| 21 Bhādrapad 1934 (budhavara) | Septembre 12 2012 (Mercredi) |
| 22 Bhādrapad 1934 (brahaspativara) | Septembre 13 2012 (Jeudi) |
| 23 Bhādrapad 1934 (sukravara) | Septembre 14 2012 (Vendredi) |
| 24 Bhādrapad 1934 (sanivara) | Septembre 15 2012 (Samedi) |
| 25 Bhādrapad 1934 (ravivara) | Septembre 16 2012 (Dimanche) |
| 26 Bhādrapad 1934 (somavara) | Septembre 17 2012 (Lundi) |
| 27 Bhādrapad 1934 (mangalavara) | Septembre 18 2012 (Mardi) |
| 28 Bhādrapad 1934 (budhavara) | Septembre 19 2012 (Mercredi) |
| 29 Bhādrapad 1934 (brahaspativara) | Septembre 20 2012 (Jeudi) |
| 30 Bhādrapad 1934 (sukravara) | Septembre 21 2012 (Vendredi) |
| 31 Bhādrapad 1934 (sanivara) | Septembre 22 2012 (Samedi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Āshwin 1934 (ravivara) | Septembre 23 2012 (Dimanche) |
| 2 Āshwin 1934 (somavara) | Septembre 24 2012 (Lundi) |
| 3 Āshwin 1934 (mangalavara) | Septembre 25 2012 (Mardi) |
| 4 Āshwin 1934 (budhavara) | Septembre 26 2012 (Mercredi) |
| 5 Āshwin 1934 (brahaspativara) | Septembre 27 2012 (Jeudi) |
| 6 Āshwin 1934 (sukravara) | Septembre 28 2012 (Vendredi) |
| 7 Āshwin 1934 (sanivara) | Septembre 29 2012 (Samedi) |
| 8 Āshwin 1934 (ravivara) | Septembre 30 2012 (Dimanche) |
| 9 Āshwin 1934 (somavara) | Octobre 1 2012 (Lundi) |
| 10 Āshwin 1934 (mangalavara) | Octobre 2 2012 (Mardi) |
| 11 Āshwin 1934 (budhavara) | Octobre 3 2012 (Mercredi) |
| 12 Āshwin 1934 (brahaspativara) | Octobre 4 2012 (Jeudi) |
| 13 Āshwin 1934 (sukravara) | Octobre 5 2012 (Vendredi) |
| 14 Āshwin 1934 (sanivara) | Octobre 6 2012 (Samedi) |
| 15 Āshwin 1934 (ravivara) | Octobre 7 2012 (Dimanche) |
| 16 Āshwin 1934 (somavara) | Octobre 8 2012 (Lundi) |
| 17 Āshwin 1934 (mangalavara) | Octobre 9 2012 (Mardi) |
| 18 Āshwin 1934 (budhavara) | Octobre 10 2012 (Mercredi) |
| 19 Āshwin 1934 (brahaspativara) | Octobre 11 2012 (Jeudi) |
| 20 Āshwin 1934 (sukravara) | Octobre 12 2012 (Vendredi) |
| 21 Āshwin 1934 (sanivara) | Octobre 13 2012 (Samedi) |
| 22 Āshwin 1934 (ravivara) | Octobre 14 2012 (Dimanche) |
| 23 Āshwin 1934 (somavara) | Octobre 15 2012 (Lundi) |
| 24 Āshwin 1934 (mangalavara) | Octobre 16 2012 (Mardi) |
| 25 Āshwin 1934 (budhavara) | Octobre 17 2012 (Mercredi) |
| 26 Āshwin 1934 (brahaspativara) | Octobre 18 2012 (Jeudi) |
| 27 Āshwin 1934 (sukravara) | Octobre 19 2012 (Vendredi) |
| 28 Āshwin 1934 (sanivara) | Octobre 20 2012 (Samedi) |
| 29 Āshwin 1934 (ravivara) | Octobre 21 2012 (Dimanche) |
| 30 Āshwin 1934 (somavara) | Octobre 22 2012 (Lundi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Kārtik 1934 (mangalavara) | Octobre 23 2012 (Mardi) |
| 2 Kārtik 1934 (budhavara) | Octobre 24 2012 (Mercredi) |
| 3 Kārtik 1934 (brahaspativara) | Octobre 25 2012 (Jeudi) |
| 4 Kārtik 1934 (sukravara) | Octobre 26 2012 (Vendredi) |
| 5 Kārtik 1934 (sanivara) | Octobre 27 2012 (Samedi) |
| 6 Kārtik 1934 (ravivara) | Octobre 28 2012 (Dimanche) |
| 7 Kārtik 1934 (somavara) | Octobre 29 2012 (Lundi) |
| 8 Kārtik 1934 (mangalavara) | Octobre 30 2012 (Mardi) |
| 9 Kārtik 1934 (budhavara) | Octobre 31 2012 (Mercredi) |
| 10 Kārtik 1934 (brahaspativara) | Novembre 1 2012 (Jeudi) |
| 11 Kārtik 1934 (sukravara) | Novembre 2 2012 (Vendredi) |
| 12 Kārtik 1934 (sanivara) | Novembre 3 2012 (Samedi) |
| 13 Kārtik 1934 (ravivara) | Novembre 4 2012 (Dimanche) |
| 14 Kārtik 1934 (somavara) | Novembre 5 2012 (Lundi) |
| 15 Kārtik 1934 (mangalavara) | Novembre 6 2012 (Mardi) |
| 16 Kārtik 1934 (budhavara) | Novembre 7 2012 (Mercredi) |
| 17 Kārtik 1934 (brahaspativara) | Novembre 8 2012 (Jeudi) |
| 18 Kārtik 1934 (sukravara) | Novembre 9 2012 (Vendredi) |
| 19 Kārtik 1934 (sanivara) | Novembre 10 2012 (Samedi) |
| 20 Kārtik 1934 (ravivara) | Novembre 11 2012 (Dimanche) |
| 21 Kārtik 1934 (somavara) | Novembre 12 2012 (Lundi) |
| 22 Kārtik 1934 (mangalavara) | Novembre 13 2012 (Mardi) |
| 23 Kārtik 1934 (budhavara) | Novembre 14 2012 (Mercredi) |
| 24 Kārtik 1934 (brahaspativara) | Novembre 15 2012 (Jeudi) |
| 25 Kārtik 1934 (sukravara) | Novembre 16 2012 (Vendredi) |
| 26 Kārtik 1934 (sanivara) | Novembre 17 2012 (Samedi) |
| 27 Kārtik 1934 (ravivara) | Novembre 18 2012 (Dimanche) |
| 28 Kārtik 1934 (somavara) | Novembre 19 2012 (Lundi) |
| 29 Kārtik 1934 (mangalavara) | Novembre 20 2012 (Mardi) |
| 30 Kārtik 1934 (budhavara) | Novembre 21 2012 (Mercredi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Agrahayana 1934 (brahaspativara) | Novembre 22 2012 (Jeudi) |
| 2 Agrahayana 1934 (sukravara) | Novembre 23 2012 (Vendredi) |
| 3 Agrahayana 1934 (sanivara) | Novembre 24 2012 (Samedi) |
| 4 Agrahayana 1934 (ravivara) | Novembre 25 2012 (Dimanche) |
| 5 Agrahayana 1934 (somavara) | Novembre 26 2012 (Lundi) |
| 6 Agrahayana 1934 (mangalavara) | Novembre 27 2012 (Mardi) |
| 7 Agrahayana 1934 (budhavara) | Novembre 28 2012 (Mercredi) |
| 8 Agrahayana 1934 (brahaspativara) | Novembre 29 2012 (Jeudi) |
| 9 Agrahayana 1934 (sukravara) | Novembre 30 2012 (Vendredi) |
| 10 Agrahayana 1934 (sanivara) | Décembre 1 2012 (Samedi) |
| 11 Agrahayana 1934 (ravivara) | Décembre 2 2012 (Dimanche) |
| 12 Agrahayana 1934 (somavara) | Décembre 3 2012 (Lundi) |
| 13 Agrahayana 1934 (mangalavara) | Décembre 4 2012 (Mardi) |
| 14 Agrahayana 1934 (budhavara) | Décembre 5 2012 (Mercredi) |
| 15 Agrahayana 1934 (brahaspativara) | Décembre 6 2012 (Jeudi) |
| 16 Agrahayana 1934 (sukravara) | Décembre 7 2012 (Vendredi) |
| 17 Agrahayana 1934 (sanivara) | Décembre 8 2012 (Samedi) |
| 18 Agrahayana 1934 (ravivara) | Décembre 9 2012 (Dimanche) |
| 19 Agrahayana 1934 (somavara) | Décembre 10 2012 (Lundi) |
| 20 Agrahayana 1934 (mangalavara) | Décembre 11 2012 (Mardi) |
| 21 Agrahayana 1934 (budhavara) | Décembre 12 2012 (Mercredi) |
| 22 Agrahayana 1934 (brahaspativara) | Décembre 13 2012 (Jeudi) |
| 23 Agrahayana 1934 (sukravara) | Décembre 14 2012 (Vendredi) |
| 24 Agrahayana 1934 (sanivara) | Décembre 15 2012 (Samedi) |
| 25 Agrahayana 1934 (ravivara) | Décembre 16 2012 (Dimanche) |
| 26 Agrahayana 1934 (somavara) | Décembre 17 2012 (Lundi) |
| 27 Agrahayana 1934 (mangalavara) | Décembre 18 2012 (Mardi) |
| 28 Agrahayana 1934 (budhavara) | Décembre 19 2012 (Mercredi) |
| 29 Agrahayana 1934 (brahaspativara) | Décembre 20 2012 (Jeudi) |
| 30 Agrahayana 1934 (sukravara) | Décembre 21 2012 (Vendredi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Paush 1934 (sanivara) | Décembre 22 2012 (Samedi) |
| 2 Paush 1934 (ravivara) | Décembre 23 2012 (Dimanche) |
| 3 Paush 1934 (somavara) | Décembre 24 2012 (Lundi) |
| 4 Paush 1934 (mangalavara) | Décembre 25 2012 (Mardi) |
| 5 Paush 1934 (budhavara) | Décembre 26 2012 (Mercredi) |
| 6 Paush 1934 (brahaspativara) | Décembre 27 2012 (Jeudi) |
| 7 Paush 1934 (sukravara) | Décembre 28 2012 (Vendredi) |
| 8 Paush 1934 (sanivara) | Décembre 29 2012 (Samedi) |
| 9 Paush 1934 (ravivara) | Décembre 30 2012 (Dimanche) |
| 10 Paush 1934 (somavara) | Décembre 31 2012 (Lundi) |
| 11 Paush 1934 (mangalavara) | Janvier 1 2013 (Mardi) |
| 12 Paush 1934 (budhavara) | Janvier 2 2013 (Mercredi) |
| 13 Paush 1934 (brahaspativara) | Janvier 3 2013 (Jeudi) |
| 14 Paush 1934 (sukravara) | Janvier 4 2013 (Vendredi) |
| 15 Paush 1934 (sanivara) | Janvier 5 2013 (Samedi) |
| 16 Paush 1934 (ravivara) | Janvier 6 2013 (Dimanche) |
| 17 Paush 1934 (somavara) | Janvier 7 2013 (Lundi) |
| 18 Paush 1934 (mangalavara) | Janvier 8 2013 (Mardi) |
| 19 Paush 1934 (budhavara) | Janvier 9 2013 (Mercredi) |
| 20 Paush 1934 (brahaspativara) | Janvier 10 2013 (Jeudi) |
| 21 Paush 1934 (sukravara) | Janvier 11 2013 (Vendredi) |
| 22 Paush 1934 (sanivara) | Janvier 12 2013 (Samedi) |
| 23 Paush 1934 (ravivara) | Janvier 13 2013 (Dimanche) |
| 24 Paush 1934 (somavara) | Janvier 14 2013 (Lundi) |
| 25 Paush 1934 (mangalavara) | Janvier 15 2013 (Mardi) |
| 26 Paush 1934 (budhavara) | Janvier 16 2013 (Mercredi) |
| 27 Paush 1934 (brahaspativara) | Janvier 17 2013 (Jeudi) |
| 28 Paush 1934 (sukravara) | Janvier 18 2013 (Vendredi) |
| 29 Paush 1934 (sanivara) | Janvier 19 2013 (Samedi) |
| 30 Paush 1934 (ravivara) | Janvier 20 2013 (Dimanche) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Māgh 1934 (somavara) | Janvier 21 2013 (Lundi) |
| 2 Māgh 1934 (mangalavara) | Janvier 22 2013 (Mardi) |
| 3 Māgh 1934 (budhavara) | Janvier 23 2013 (Mercredi) |
| 4 Māgh 1934 (brahaspativara) | Janvier 24 2013 (Jeudi) |
| 5 Māgh 1934 (sukravara) | Janvier 25 2013 (Vendredi) |
| 6 Māgh 1934 (sanivara) | Janvier 26 2013 (Samedi) |
| 7 Māgh 1934 (ravivara) | Janvier 27 2013 (Dimanche) |
| 8 Māgh 1934 (somavara) | Janvier 28 2013 (Lundi) |
| 9 Māgh 1934 (mangalavara) | Janvier 29 2013 (Mardi) |
| 10 Māgh 1934 (budhavara) | Janvier 30 2013 (Mercredi) |
| 11 Māgh 1934 (brahaspativara) | Janvier 31 2013 (Jeudi) |
| 12 Māgh 1934 (sukravara) | Février 1 2013 (Vendredi) |
| 13 Māgh 1934 (sanivara) | Février 2 2013 (Samedi) |
| 14 Māgh 1934 (ravivara) | Février 3 2013 (Dimanche) |
| 15 Māgh 1934 (somavara) | Février 4 2013 (Lundi) |
| 16 Māgh 1934 (mangalavara) | Février 5 2013 (Mardi) |
| 17 Māgh 1934 (budhavara) | Février 6 2013 (Mercredi) |
| 18 Māgh 1934 (brahaspativara) | Février 7 2013 (Jeudi) |
| 19 Māgh 1934 (sukravara) | Février 8 2013 (Vendredi) |
| 20 Māgh 1934 (sanivara) | Février 9 2013 (Samedi) |
| 21 Māgh 1934 (ravivara) | Février 10 2013 (Dimanche) |
| 22 Māgh 1934 (somavara) | Février 11 2013 (Lundi) |
| 23 Māgh 1934 (mangalavara) | Février 12 2013 (Mardi) |
| 24 Māgh 1934 (budhavara) | Février 13 2013 (Mercredi) |
| 25 Māgh 1934 (brahaspativara) | Février 14 2013 (Jeudi) |
| 26 Māgh 1934 (sukravara) | Février 15 2013 (Vendredi) |
| 27 Māgh 1934 (sanivara) | Février 16 2013 (Samedi) |
| 28 Māgh 1934 (ravivara) | Février 17 2013 (Dimanche) |
| 29 Māgh 1934 (somavara) | Février 18 2013 (Lundi) |
| 30 Māgh 1934 (mangalavara) | Février 19 2013 (Mardi) |
| Calendrier national indien | Calendrier grégorien |
|---|---|
| 1 Phālgun 1934 (budhavara) | Février 20 2013 (Mercredi) |
| 2 Phālgun 1934 (brahaspativara) | Février 21 2013 (Jeudi) |
| 3 Phālgun 1934 (sukravara) | Février 22 2013 (Vendredi) |
| 4 Phālgun 1934 (sanivara) | Février 23 2013 (Samedi) |
| 5 Phālgun 1934 (ravivara) | Février 24 2013 (Dimanche) |
| 6 Phālgun 1934 (somavara) | Février 25 2013 (Lundi) |
| 7 Phālgun 1934 (mangalavara) | Février 26 2013 (Mardi) |
| 8 Phālgun 1934 (budhavara) | Février 27 2013 (Mercredi) |
| 9 Phālgun 1934 (brahaspativara) | Février 28 2013 (Jeudi) |
| 10 Phālgun 1934 (sukravara) | Mars 1 2013 (Vendredi) |
| 11 Phālgun 1934 (sanivara) | Mars 2 2013 (Samedi) |
| 12 Phālgun 1934 (ravivara) | Mars 3 2013 (Dimanche) |
| 13 Phālgun 1934 (somavara) | Mars 4 2013 (Lundi) |
| 14 Phālgun 1934 (mangalavara) | Mars 5 2013 (Mardi) |
| 15 Phālgun 1934 (budhavara) | Mars 6 2013 (Mercredi) |
| 16 Phālgun 1934 (brahaspativara) | Mars 7 2013 (Jeudi) |
| 17 Phālgun 1934 (sukravara) | Mars 8 2013 (Vendredi) |
| 18 Phālgun 1934 (sanivara) | Mars 9 2013 (Samedi) |
| 19 Phālgun 1934 (ravivara) | Mars 10 2013 (Dimanche) |
| 20 Phālgun 1934 (somavara) | Mars 11 2013 (Lundi) |
| 21 Phālgun 1934 (mangalavara) | Mars 12 2013 (Mardi) |
| 22 Phālgun 1934 (budhavara) | Mars 13 2013 (Mercredi) |
| 23 Phālgun 1934 (brahaspativara) | Mars 14 2013 (Jeudi) |
| 24 Phālgun 1934 (sukravara) | Mars 15 2013 (Vendredi) |
| 25 Phālgun 1934 (sanivara) | Mars 16 2013 (Samedi) |
| 26 Phālgun 1934 (ravivara) | Mars 17 2013 (Dimanche) |
| 27 Phālgun 1934 (somavara) | Mars 18 2013 (Lundi) |
| 28 Phālgun 1934 (mangalavara) | Mars 19 2013 (Mardi) |
| 29 Phālgun 1934 (budhavara) | Mars 20 2013 (Mercredi) |
| 30 Phālgun 1934 (brahaspativara) | Mars 21 2013 (Jeudi) |